Edge-Core ES3510MA Podręcznik Użytkownika

User GuidePowered by Acctonwww.edge-core.comES3510MA8-Port Layer 2Fast Ethernet Switch

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 10 –◆ La prise secteur doit se trouver à proximité de l’appareil et son accès doit être facile. Vous ne pouvez me

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 11 –Bitte unbedingt vor dem Einbauen des Switches die folgenden Sicherheitsanweisungen durchlesen:WARNUNG: Die In

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 12 –WARNINGS AND CAUTIONARY MESSAGESENVIRONMENTAL STATEMENTSThe manufacturer of this product endeavours to sustai

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 13 –◆ Continual monitoring of safety standards.END OF PRODUCT LIFE SPANThis product is manufactured in such a way

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 14 –

– 15 –ABOUT THIS GUIDEPURPOSEThis guide details the hardware features of the switch, including the physical and performance-related characteristics,

ABOUT THIS GUIDE– 16 –REVISION HISTORYThis section summarizes the changes in each revision of this guide.FEBRUARY 2010 REVISIONThis is the first rev

– 17 –CONTENTSCOMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS 5ABOUT THIS GUIDE 15CONTENTS 17TABLES 19FIGURES 211INTRODUCTION 23Overview 23Description of Hardware

CONTENTS– 18 –Fiber Optic SFP Devices 45Connectivity Rules 47Cable Labeling and Connection Records 49ATROUBLESHOOTING 51Diagnosing Switch Indicat

– 19 –TABLESTable 1: Supported SFP Transceivers 25Table 2: Port Status LEDs 27Table 3: System Status LEDs 27Table 4: Serial Cable Wiring 41Table

TABLES– 20 –

– 21 –FIGURESFigure 1: Front Panel 23Figure 2: Rear Panel 24Figure 3: Port LEDs 26Figure 4: Power Supply Socket 27Figure 5: Collapsed Backbone

FIGURES– 22 –

– 23 –1 INTRODUCTIONOVERVIEWThe ES3510MA is a Fast Ethernet Layer 2 switch with 8 100BASE-T ports, and two combination 1000BASE-T ports: RJ-45/Small

CHAPTER 1 | IntroductionOverview– 24 –Figure 2: Rear PanelSWITCH ARCHITECTUREThe switch employs a wire-speed, non-blocking switching fabric. This

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 25 –DESCRIPTION OF HARDWARE1000BASE-T PORTSThe switch contains 8 100BASE-TX RJ-45 ports and 2 sha

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 26 –PORT AND SYSTEM STATUS LEDS The switch includes a display panel for key system and port indic

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 27 –POWER SUPPLY SOCKETThere is one power socket on the rear panel of the switch. The standard po

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 28 –

– 29 –2 NETWORK PLANNINGINTRODUCTION TO SWITCHINGA network switch allows simultaneous transmission of multiple packets via non-crossbar switching. T

INSTALLATION GUIDEES3510MA FAST ETHERNET SWITCHLayer 2 Switchwith 8 10/100BASE-T (RJ-45) Ports,and 2 Gigabit Combination Ports (RJ-45/SFP)ES3510MAE022

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 30 –APPLICATION EXAMPLESThe switch is not only designed to segment your network, but also to pro

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 31 –NETWORK AGGREGATION PLANWith 28 parallel bridging ports (i.e., 28 distinct collision domains

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 32 –REMOTE CONNECTIONS WITH FIBER CABLEFiber optic technology allows for longer cabling than any

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Examples– 33 –MAKING VLAN CONNECTIONSThis switch supports VLANs which can be used to organize any group of

CHAPTER 2 | Network PlanningApplication Notes– 34 –APPLICATION NOTES1. Full-duplex operation only applies to point-to-point access (such as when a

– 35 –3 INSTALLING THE SWITCHSELECTING A SITESwitch units can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a flat surface. Be sure to follo

CHAPTER 3 | Installing the SwitchEthernet Cabling– 36 –ETHERNET CABLINGTo ensure proper operation when installing the switch into a network, make

CHAPTER 3 | Installing the SwitchEquipment Checklist– 37 –EQUIPMENT CHECKLISTAfter unpacking this switch, check the contents to be sure you have r

CHAPTER 3 | Installing the SwitchMounting– 38 –Figure 10: Attaching the Adhesive Feet4. Set the device on a flat surface near an AC power source,

CHAPTER 3 | Installing the SwitchInstalling an Optional SFP Transceiver– 39 –INSTALLING AN OPTIONAL SFP TRANSCEIVERFigure 11: Inserting an SFP Tr

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to a Power Source– 40 –CONNECTING TO A POWER SOURCETo connect a switch to a power source:1. Insert the

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 41 –CONNECTING TO THE CONSOLE PORT This port is used to connect a console device

CHAPTER 3 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 42 –◆ Parity—None◆ Stop bit—One◆ Data bits—8◆ Flow control—none

– 43 –4 MAKING NETWORK CONNECTIONSCONNECTING NETWORK DEVICESThe switch is designed to be connected to 10 or 100 Mbps network cards in PCs and server

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsTwisted-Pair Devices– 44 –CONNECTING TO PCS, SERVERS, HUBS AND SWITCHES1. Attach one end of a twisted-pair c

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 45 –FIBER OPTIC SFP DEVICESAn optional Gigabit SFP transceiver (1000BASE-SX, 1000BA

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 46 –Figure 15: Making Fiber Port Connections4. As a connection is made, check the

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 47 –CONNECTIVITY RULESWhen adding hubs (repeaters) to your network, please follow the co

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 48 –100 MBPS FAST ETHERNET COLLISION DOMAIN10 MBPS ETHERNET COLLISION DOMAINTable 7: Max

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 49 –CABLE LABELING AND CONNECTION RECORDSWhen planning a network inst

– 5 –COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTSFCC - CLASS AThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

CHAPTER 4 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 50 –

– 51 –A TROUBLESHOOTINGDIAGNOSING SWITCH INDICATORSTable 11: Troubleshooting ChartSymptom ActionPWR LED is Off◆ Check connections between the switch

APPENDIX A | TroubleshootingPower and Cooling Problems– 52 –POWER AND COOLING PROBLEMSIf the power indicator does not turn on when the power cord

– 53 –B CABLESTWISTED-PAIR CABLE AND PIN ASSIGNMENTSFor 10/100BASE-TX connections, the twisted-pair cable must have two pairs of wires. For 1000BASE

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 54 –10BASE-T/100BASE-TX PIN ASSIGNMENTSUse unshielded twisted-pair (UTP) or shielded tw

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 55 –Figure 17: Straight-through WiringCROSSOVER WIRINGIf the twisted-pair cable is to

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 56 –1000BASE-T PIN ASSIGNMENTSAll 1000BASE-T ports support automatic MDI/MDI-X operatio

APPENDIX B | CablesFiber Standards– 57 –ADJUSTING EXISTING CATEGORY 5 CABLING TO RUN 1000BASE-TIf your existing Category 5 installation does not m

APPENDIX B | CablesFiber Standards– 58 –G.654 1550-nm Loss-Minimized FiberSingle-mode, 9/125-micron coreExtended long-haul applications. Optimized

– 59 –C SPECIFICATIONSPHYSICAL CHARACTERISTICSPORTS24 10/100/1000BASE-T, with auto-negotiation4 10/100/1000BASE-T shared with two SFP transceiver sl

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 6 –CE MARK DECLARATION OF CONFORMANCE FOR EMI AND SAFETY (EEC)This information technology equipment complies with

APPENDIX C | SpecificationsPhysical Characteristics– 60 –WEIGHT0.9 kg (1.98 lbs)SIZE(W x D x H): 195 mm x 115 mm x 36 mm (7.68 x 4.53 x 1.42 inche

APPENDIX C | SpecificationsSwitch Features– 61 –SWITCH FEATURESFORWARDING MODEStore-and-forwardTHROUGHPUTWire speedFLOW CONTROLFull Duplex: IEEE 8

APPENDIX C | SpecificationsStandards– 62 –STANDARDSIEEE 802.3-2005 Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit EthernetFull-duplex flow controlLink Aggregati

– 63 –GLOSSARY10BASE-TIEEE 802.3 specification for 10 Mbps Ethernet over two pairs of Category 3, 4, or 5 UTP cable.100BASE-TXIEEE 802.3u specificat

GLOSSARY – 64 –BANDWIDTHThe difference between the highest and lowest frequencies available for network signals. Also synonymous with wire speed, th

GLOSSARY – 65 –IEEEInstitute of Electrical and Electronic Engineers.IEEE 802.3Defines carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/C

GLOSSARY – 66 –MEDIA ACCESS CONTROL (MAC)A portion of the networking protocol that governs access to the transmission medium, facilitating the excha

GLOSSARY – 67 –UDP packets are delivered just like IP packets – connection-less datagrams that may be discarded before reaching their targets. UDP i

GLOSSARY – 68 –

– 69 –INDEXNUMERICS10 Mbps connectivity rules 48100 Mbps connectivity rules 481000 Mbps connectivity rules 471000BASE-LH fiber cable Lengths

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 7 –SAFETY COMPLIANCEWarning: Fiber Optic Port SafetyAvertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le pl

INDEX– 70 –Mmanagementagent 24features 61out-of-band 24SNMP 24web-based 24mounting the switchin a rack 37on a desktop or shelf 37multi

ES3510MAE022010-DT-R01149100000046A

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 8 –POWER CORD SAFETYPlease read the following safety information carefully before installing the switch:WARNING:

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 9 –Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suivante avant d'installer le Switch:AVERTISSEMENT